-
1 expenditure on wages
-
2 payroll expenditure
-
3 salary disbursement
-
4 salary expenditure
-
5 wage disbursement
-
6 payroll expenses
English-russian dctionary of contemporary Economics > payroll expenses
-
7 wage-and-salary disbursements
English-russian dctionary of contemporary Economics > wage-and-salary disbursements
-
8 payroll expense
-
9 wage-and-salary disbursements
Англо-русский словарь по экономике и финансам > wage-and-salary disbursements
-
10 labour costs
расходы на заработную плату, стоимость рабочей силы -
11 expenditure
ɪksˈpendɪtʃə сущ.
1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. ≈ Она всегда скупо тратила деньги. б) потребление, расходование, трата, затраты( энергии, труда, времени)
2) издержки, расход(ы) (for) to curb, curtail, cut down (on), reduce expenditures ≈ сокращать затраты advertising expenditure ≈ расходы на рекламу aggregate expenditures ≈ совокупные расходы arms expenditure ≈ расходы на вооружение capital goods expenditures ≈ затраты на средства производства defence expenditure ≈ расходы на оборону expenditure pattern ≈ структура расходов expenditure tax ≈ налог на расходы, косвенный налог final expenditures ≈ конечные расходы government expenditure ≈ правительственные расходы inter-industry expenditure ≈ межотраслевые затраты invisible items of expenditure ≈ невидимые статьи расходов operational expenditure ≈ текущие расходы overseas expenditure ≈ внешние расходы production expenditures ≈ производственные затраты military expenditure ≈ военные расходы public expenditure ≈ общественно-государственные расходы, расходы на государственные нужды receipts and expenditures ≈ доходы и расходы social expenditure ≈ затраты на общественные нужды visible items of expenditure ≈ видимые статьи расходов welfare expenditure ≈ расходы на социальное обеспечение, на социальные нужды Syn: consumption расходование, расход (средств, материалов, сил) ;
трата, потребление - his household and personal *s его хозяйственные и личные расходы - at a minimum * of effort при минимальной трате сил - to meet *s обеспечивать пополнение расхода - to save * давать экономию в расходе статья расхода (тж. item of *) - a car can be a considerable * содержание автомобиля может обойтись дорого /потребовать довольно больших расходов/ расход(ы) - receipts and *s доходы и расходы - * account учет расходов - * record учет расхода - on the * side (финансовое) по расходам( о бюджете) - * on armaments расходы на вооружение accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ задолженность actual ~ фактические затраты actual ~ фактические расходы additional ~ дополнительные затраты adjusted ~ скорректированные затраты administrative ~ административные расходы aggregate ~ суммарные затраты annual ~ годовые затраты annual ~ годовые расходы auditing ~ затраты на проведение ревизии autonomous ~ независимые расходы book as ~ записывать в расход capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ капитальные затраты cash ~ денежные затраты cash ~ денежные расходы central government ~ правительственные расходы claims ~ затраты на выплату страховых возмещений compensation ~ компенсационные издержки current administrative ~ текущие общефирменные расходы current administrative ~ текущие расходы на административные нужды current administrative ~ текущие управленческие расходы current and investment ~ текущие расходы и капиталовложения current ~ текущие расходы desired ~ плановые расходы desired ~ предусмотренные расходы desired ~ требуемые затраты enter as an ~ записывать в расход entertainment ~ представительские расходы estimated ~ расчетные затраты excess ~ чрезмерные затраты expenditure затраты ~ потребление ~ расход ~ расходование ~ расходы ~ статья расходов ~ трата, расход ~ by nonresidents расходы некоренных жителей ~ incidental to расходы, связанные с ~ is spread расходы распределяются ~ on exports расходы на экспорт ~ on fixed assets расходы на недвижимое имущество ~ on improvements расходы на усовершенствования ~ on wages расходы на заработную плату external ~ внешние расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы financial ~ финансовые затраты government capital ~ правительственные капитальные затраты government ~ государственные расходы government ~ правительственные расходы import ~ расходы на импорт income and ~ доход и расход income and ~ прибыль и убыль indemnity ~ затраты на возмещение ущерба induced ~ производные расходы initial ~ первоначальные затраты insurance ~ затраты на страхование interest ~ затраты на выплату процентов internal ~ внутрифирменние затраты investment ~ инвестиционные расходы irregular ~ беспорядочные расходы maintenance ~ затраты на техническое обслуживание monthly ~ месячные затраты monthly ~ месячные расходы monthly ~ расходы за месяц national ~ национальные расходы net interest ~ затраты на нетто-проценты nonrecurring ~ разовые расходы office ~ конторские издержки office ~ расходы на содержание офиса payroll ~ расходы на заработную плату pension ~ пенсионные расходы personal ~ личные расходы priority ~ неотложные расходы private consumption ~ расходы на личное потребление public consumption ~ расходы на общественное потребление public ~ государственные расходы receipts and ~ приход и расход rent ~ арендная плата rent ~ затраты на оплату жилья salary ~ расходы на заработную плату social security ~ затраты на социальное обеспечение security: social ~ expenditure расходы системы социального обеспечения;
расходы на социальные нужды social welfare ~ затраты на социальное обеспечение stamp duty ~ затраты на гербовый сбор total ~ общие расходыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expenditure
-
12 expenditure
[ɪksˈpendɪtʃə]accrued expenditure аккумулированные непогашенные затраты accrued expenditure задолженность actual expenditure фактические затраты actual expenditure фактические расходы additional expenditure дополнительные затраты adjusted expenditure скорректированные затраты administrative expenditure административные расходы aggregate expenditure суммарные затраты annual expenditure годовые затраты annual expenditure годовые расходы auditing expenditure затраты на проведение ревизии autonomous expenditure независимые расходы book as expenditure записывать в расход capital expenditure инвестиции capital expenditure капиталовложения capital expenditure капитальные затраты cash expenditure денежные затраты cash expenditure денежные расходы central government expenditure правительственные расходы claims expenditure затраты на выплату страховых возмещений compensation expenditure компенсационные издержки current administrative expenditure текущие общефирменные расходы current administrative expenditure текущие расходы на административные нужды current administrative expenditure текущие управленческие расходы current and investment expenditure текущие расходы и капиталовложения current expenditure текущие расходы desired expenditure плановые расходы desired expenditure предусмотренные расходы desired expenditure требуемые затраты enter as an expenditure записывать в расход entertainment expenditure представительские расходы estimated expenditure расчетные затраты excess expenditure чрезмерные затраты expenditure затраты expenditure потребление expenditure расход expenditure расходование expenditure расходы expenditure статья расходов expenditure трата, расход expenditure by nonresidents расходы некоренных жителей expenditure incidental to расходы, связанные с expenditure is spread расходы распределяются expenditure on exports расходы на экспорт expenditure on fixed assets расходы на недвижимое имущество expenditure on improvements расходы на усовершенствования expenditure on wages расходы на заработную плату external expenditure внешние расходы extraordinary expenditure чрезвычайные расходы financial expenditure финансовые затраты government capital expenditure правительственные капитальные затраты government expenditure государственные расходы government expenditure правительственные расходы import expenditure расходы на импорт income and expenditure доход и расход income and expenditure прибыль и убыль indemnity expenditure затраты на возмещение ущерба induced expenditure производные расходы initial expenditure первоначальные затраты insurance expenditure затраты на страхование interest expenditure затраты на выплату процентов internal expenditure внутрифирменние затраты investment expenditure инвестиционные расходы irregular expenditure беспорядочные расходы maintenance expenditure затраты на техническое обслуживание monthly expenditure месячные затраты monthly expenditure месячные расходы monthly expenditure расходы за месяц national expenditure национальные расходы net interest expenditure затраты на нетто-проценты nonrecurring expenditure разовые расходы office expenditure конторские издержки office expenditure расходы на содержание офиса payroll expenditure расходы на заработную плату pension expenditure пенсионные расходы personal expenditure личные расходы priority expenditure неотложные расходы private consumption expenditure расходы на личное потребление public consumption expenditure расходы на общественное потребление public expenditure государственные расходы receipts and expenditure приход и расход rent expenditure арендная плата rent expenditure затраты на оплату жилья salary expenditure расходы на заработную плату social security expenditure затраты на социальное обеспечение security: social expenditure expenditure расходы системы социального обеспечения; расходы на социальные нужды social welfare expenditure затраты на социальное обеспечение stamp duty expenditure затраты на гербовый сбор total expenditure общие расходы -
13 wage costs
1) Строительство: расходы на зарплату2) Экономика: затраты на оплату труда, издержки на зарплату, издержки на рабочую силу, расходы на заработную плату3) Реклама: издержки на заработную плату4) Деловая лексика: затраты на заработную плату5) SAP. затраты на зарплату -
14 disbursement
dɪsˈbə:smənt сущ.
1) оплата, плата, расплата, уплата, выплата Syn: pay I
1., remuneration
2) выплаченная сумма;
расходы Syn: expenditure (юридическое) выплата расходы, издержки cash ~ денежные расходы disbursement выплата ~ выплаченная сумма ~ оплата, расплата ~ in instalments выплата в рассрочку ~ of loan выплата кредита ~ of loan выплата ссуды dividend ~ выплата дивидендов instalment ~ выплата очередного взноса loan ~ выплата ссуды nonrecurring ~ единовременная выплата pension ~ затраты на пенсионное обеспечение salary ~ расходы на заработную плату wage ~ расходы на заработную платуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disbursement
-
15 disbursement
[dɪsˈbə:smənt]cash disbursement денежные расходы disbursement выплата disbursement выплаченная сумма disbursement оплата, расплата disbursement in instalments выплата в рассрочку disbursement of loan выплата кредита disbursement of loan выплата ссуды dividend disbursement выплата дивидендов instalment disbursement выплата очередного взноса loan disbursement выплата ссуды nonrecurring disbursement единовременная выплата pension disbursement затраты на пенсионное обеспечение salary disbursement расходы на заработную плату wage disbursement расходы на заработную плату -
16 wage-and-salary disbursements
Универсальный англо-русский словарь > wage-and-salary disbursements
-
17 operating expense
сокр. OPEX1) фин., учет текущие [операционные\] расходы, расходы по основной деятельности (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности, т. е. расходы, которые организация вынуждена нести, чтобы продолжать функционировать; напр., расходы на эксплуатацию, ремонт и обслуживание оборудования, расходы на заработную плату сотрудников, расходы на страхование оборудования и другого имущества организации, коммунальные платежи, налоги и т. п.; не включают амортизационные расходы)city's operating expenses — муниципальные эксплуатационные расходы, затраты на эксплуатацию городских коммунальных служб
Syn:See:operating activities, overhead cost, operating revenue, operating income, operating loss, operating cost ratio, operating ratio, net operating income2) учет операционные расходы (накладные расходы, связанные с осуществлением основной деятельности, т. е. все расходы по обычным видам деятельности за исключением себестоимости продаж; входят в общехозяйственные (управленческие) и коммерческие расходы)Syn:See:3) учет = operational cost 1), -
18 salary costs
затраты на заработную плату, расходы на заработную плату -
19 wage costs
затраты на заработную плату, расходы на заработную плату -
20 labour costs
1) Общая лексика: затраты на оплату труда, расходы на оплату труда (АД)2) Экономика: издержки на рабочую силу, расходы на зарплату3) Бухгалтерия: затраты на рабочую силу4) Горное дело: расходы на заработную плату5) Экология: трудовые затраты6) Реклама: заработная плата, трудозатраты7) Деловая лексика: расходы на рабочую силу, стоимость рабочей силы8) Макаров: затраты труда
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
РАСХОДЫ, ВНЕШНИЕ — В страховых операциях: комиссионные вознаграждения, плата за обучение персонала, расходы на заработную плату сотрудников агентств и филиалов, арендная плата и другие расходы, непосредственно связанные с осуществлением надзора и управлением… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Расходы на персонал — общий размер кадровых расходов организации, включающий: повременную и сдельную заработную плату; все виды премиальных выплат; стоимость социальных льгот; издержки на спецодежду, оборудование бытовых помещений и т.п.; взносы организации в фонды… … Финансовый словарь
Расходы Производственные Основные — расходы, которые непосредственно связаны с производством продукции, выполнением работ, услуг, включая расходы на технологические нужды, сырье, материалы, топливо, электроэнергию, заработную плату и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАСХОДЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА — – расходы, которые включают основные выплаты отдельным категориям работников, т.е. расходы на оплату труда производственных рабочих, ИТР, непосредственно занятых изготовлением продукции; на оплату рабочих и служащих, не занятых непосредственно… … Краткий словарь экономиста
продажные, общие и административные расходы — Группировка расходов в отчете о прибылях и убытках компании (profit and loss statement) указывается после стоимости проданных товаров (cost of goods sold) и вычетов из дохода (income deductions). Включаются расходы на заработную плату продавцов и … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ — (government expenditure, public expenditure) Расходы органов государственной власти любого уровня. Государственные расходы необходимо очищать от платежей органов власти одного уровня органам власти другого уровня, например от субсидий… … Экономический словарь
Накладные/косвенные расходы — OVERHEADS OR INDIRECT COSTS (GB) Раходы, которые непосредственно не связаны с производством и сбытом товаров. Накладные расходы включают в себя затраты на энергоснабжение, амортизацию, содержание, эксплуатацию и текущий ремонт зданий, сооружений… … Словарь-справочник по экономике
Условно-переменные расходы — Условно переменными называются расходы, размер которых возрастает или уменьшается в соответствии с изменением объема выпуска продукции. К ним относятся: затраты на сырье и материалы, основную заработную плату производственных рабочих,… … Официальная терминология
Эксплуатационные расходы средозащитного назначения — I.9. К эксплуатационным расходам средозащитного назначения относятся: текущие затраты на содержание и обслуживание основных фондов средозащитного назначения <*>; <*> В состав текущих затрат на содержание и обслуживание основных фондов … Официальная терминология